Obituary

O'BRIEN, JAMES (JIM)
06 December 2021

Passed away peacefully at his home in Tyn Rhos Estate, Penysarn, formerly of Lydiate Street, L8, aged 75 years. Dear brother of John and brother-in-law of Joan. Jim will be sadly missed by his family and friends. A public service and committal will be held at Bangor Crematorium on Wednesday December 15^th 2021 at 3.30pm. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of Jim towards The British Heart Foundation (cheques payable to ‘John Hughes and Son Donations Account’ or please visit our website to make an online donation www.johnhughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461. The service will be live streamed via video link on our website - www.johnhughesandson.co.uk - Live Stream – Bangor Crematorium - Username (pute6952) - Password (350549).

McPHERSON, SANDRA ANNE LINDSEY
06 December 2021

Of Maes Maethlu, Llanfaethlu, passed away suddenly but peacefully at Ysbyty Gwynedd, aged 68 years. Loving mother of Robert, Roger, Russell and Rachel. Proud grandmother of Jamie, Connor, Jessica, Edward and Jake. Cherished great grandmother of Jacob and Harlow. Dear sister of Mitch. Sandra will be sadly missed by her family and friends. Public service and committal at Bangor Crematorium on Monday 20^th December 2021 at 2.30pm. No flowers by request but donations will be gratefully received in memory of Sandra towards https://www.dogsforgood.org Enquiries care of the funeral directors R & A Hughes & Son, Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497. The service will be live streamed via video link on our website - www.rahughesandson.co.uk - Live Stream – Bangor Crematorium - Username (moye7369) - Password (929287).

WATERFIELD, GABRIELLE MARY
05 December 2021

Passed away peacefully at her home, aged 95 years. Public service and committal at Bangor Crematorium on Friday 17^th December 2021 at 12pm with a memorial service to be arranged in the Spring. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of Mary towards NSPCC and Oxfam (Cheques payable to ‘R & A Hughes and Son Donations Account’ or please visit our website to make an online donation www.rahughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors R & A Hughes & Son, Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497. The service will be live streamed via video link on our website - www.rahughesandson.co.uk - Live Stream – Bangor Crematorium - Username (wune1302) - Password (499892).

CARLESS, CATHERINE
04 December 2021

Of Fountain Court, Biddulph, passed away peacefully at Royal Stoke University Hospital, aged 73 years. Beloved wife of Peter. Loving mother of Neil and Barry. Dear sister of William, Mary and the late Owen and Esther. Cherished auntie of Elizabeth, William, Ceri, Angharad, Bethan and Lowri, Catherine will be sadly missed by her family and friends. A public service will be held at St. Eilian Church, Llaneilian, on Monday December 20^th 2021 at 12pm followed by committal at Bangor Crematorium at 1.30pm. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of Catherine towards Macmillan Trust (cheques payable to ‘John Hughes and Son Donations Account’ or please visit our website to make an online donation www.johnhughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461.

NICHOLLS, STANLEY
04 December 2021

Passed away peacefully at his home in Berllan Estate, Llangaffo, aged 96 years. Beloved husband of the late Irene. Loving father of Paul, Christopher and Susan. Dear father-in-law of Christine, Carol and Terry. Proud grandfather and great grandfather to all his grandchildren. Stanley will be sadly missed by his family and friends. Public service at St. Caffo’s Church, Llangaffo, on Wednesday 15^th December 2021 at 11am followed by internment at Llangaffo Churchyard. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of Stanley towards The British Legion (Cheques payable to ‘R & A Hughes and Son Donations Account’ or please visit our website to make an online donation www.rahughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors R & A Hughes & Son, Penuel Chapel, Ffordd Glandwr, Llangefni, Anglesey, LL77 7EF. Tel: 01248 723 497.

SANDOM, JOHN FRANCIS
02 December 2021

Of Llaneilian, passed away suddenly but peacefully at Ysbyty Gwynedd, aged 85 years. Beloved husband of Doreen. Loving father of Fiona, Kirsty, Heather and Haydn. Proud gramps / poppa of John, Harry, Harriet, Heather and Hector. Dear brother of Carole and Christine. John will be sadly missed by his family and wide circle of friends.

A public service will be held at St. Eilian Church, Llaneilian on Tuesday December 14^th 2021 at 12pm followed by committal at Bangor Crematorium at 1.30pm. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of John towards RNLI - Moelfre (cheques payable to ‘John Hughes and Son Donations Account’ or please visit our website to make an online donation www.johnhughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461.

WILLIAMS, GLYN
30 November 2021

30ain o Dachwedd 2021, hunodd yn dawel yng Nghartref Fairways Newydd, Llanfairpwll, gynt o 47 Ffordd Lligwy, Moelfre, yn 84 mlwydd oed. Tad cariadus y diweddar Suzanne ac Andrew, brawd annwyl Owie a’i ddiweddar briod Jennie ac ewythr balch Helen a Nia. Angladd i’r teulu yn unig yng Nghapel Soar, Brynteg, Dydd Mercher, 8fed o Rhagfyr 2021 am 2 o’r gloch. Dim blodau ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar tuag at Gartref Fairways Newydd, Llanfairpwll (sieciau yn daladwy i ‘John Hughes a’i Fab Cyfrif Rhoddion’ neu gallwch wneud rhodd drwy ein gwefan www.johnhughesandson.co.uk). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes A’i Fab, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Ffôn: 01407 830461.

WILLIAMS, SALLY
29 November 2021

29ain o Dachwedd 2021, o Llys Owain, Stryd Salem, Amlwch, yn dawel yng nghwmni ei theulu yn Ysbyty Gwynedd, Bangor, yn 97 mlwydd oed. Annwyl wraig a ffrind i’r diweddar John Edwin. Mam arbennig Lilian, Ken, Jane, Huw a’r diweddar Derek. Mam ynghyfraith garedig Susan, Dafydd, Gillian, Ann a’r diweddar Peter. Nain balch i’w holl wyrion, wyresau a’i gor-wyrion a gor-wyresau. Mi fydd yn golled enfawr i’w theulu a’i ffrindiau. Gwasanaeth cyhoeddus yn Eglwys Sant Eleth, Amlwch ar Ddydd Mercher Rhagfyr 8fed 2021 am 11 o’r gloch ac yna rhoddir i orffwys ym mynwent Amlwch. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn garedig er cof am Sally tuag at yr elusen MIND a Cartref Brwynog (sieciau yn daladwy i ‘John Hughes a’i Fab Cyfrif Rhoddion’ neu gallwch wneud rhodd drwy ein gwefan www.johnhughesandson.co.uk). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes A’i Fab, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Ffôn: 01407 830461.

29^th November 2021, of Llys Owain, Salem Street, Amlwch, peacefully in the presence of her family at Ysbyty Gwynedd, aged 97 years. Beloved wife and friend of the late John Edwin. Special mother of Lilian, Ken, Jane, Huw and the late Derek. Loving mother-in-law of Susan, Dafydd, Gillian, Ann and the late Peter. Proud nain to all her grandchildren and great grandchildren. Sally will be deeply missed by her family and wide circle of friends. A public service will be held at St. Eleth Church, Amlwch on Wednesday December 8^th 2021 at 11am followed by internment at Amlwch cemetery. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of Sally towards the MIND charity and Brwynog Residential Home (cheques payable to ‘John Hughes and Son Donations Account’ or please visit our website to make an online donation www.johnhughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461.

KELLY, ALAN
21 November 2021

Of Penysarn, passed away peacefully after a short illness at Aintree University Hospital, aged 58 years. Beloved partner of Hazel. Loving son-in-law of Jane. Dear brother of Peter. Fond nephew of John. Alan will be sadly missed by his family and wide circle of friends. A public service and committal will be held at Bangor Crematorium on Thursday, 2^nd of December 2021 at 12pm. Family flowers only but donations will be gratefully accepted towards the Aintree University Hospital Charitable Trust (cheques payable to ‘John Hughes and Son Donations Account’ or please visit our website to make an online donation www.johnhughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461.

OWEN, PAMELA ANN
19 November 2021

O Stad Glorian, Porth Amlwch, hunodd ar ôl cystudd byr yn Ysbyty Gwynedd Bangor yn 68 mlwydd oed. Annwyl wraig Wil. Mam gariadus Kevin a Wendy. Nain balch Toni, Kyle, Sophie a Matthew a hen nain Leon a Mìla. Annwyl chwaer David a Mandy. Mi fydd yn golled enfawr i’w theulu a’i chylch eang o ffrindiau. Gwasanaeth cyhoeddus yn Amlosgfa Bangor, Dydd Mawrth. Rhagfyr 7fed 2021 am 11 y bore. Blodau teulu yn unig ond derbynnir rhoddion yn garedig er cof am Pam tuag at Tŷ Gobaith (sieciau yn daladwy i ‘John Hughes a’i Fab Cyfrif Rhoddion’ neu gallwch wneud rhodd drwy ein gwefan www.johnhughesandson.co.uk). Ymholiadau a rhoddion drwy law yr ymgymerwyr John Hughes A’i Fab, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Ffôn: 01407 830461. Mi fydd y gwasanaeth yn cael ei ffrydio’n fyw ar ein gwefan - www.johnhughesandson.co.uk – Ffrydio’n Fyw – Amlosgfa Bangor – ‘Username’ (wuxe7503) – ‘Password’ (573946).

Of Glorian Estate, Amlwch Port, passed away after a short illness at Ysbyty Gwynedd, aged 68 years. Beloved wife of Wil. Loving mother of Kevin and Wendy. Proud nain of Toni, Kyle, Sophie and Matthew and great nain of Leon and Mìla. Dear sister of David and Mandy. Pam will be deeply missed by her family and wide circle of friends. A public service and committal will be held at Bangor Crematorium on Tuesday December 7^th 2021 at 11am. Family flowers only but donations will be gratefully received in memory of Pam towards Hope House (cheques payable to ‘John Hughes and Son Donations Account’ or please visit our website to make an online donation www.johnhughesandson.co.uk). Enquiries and donations care of the funeral directors John Hughes & Son, Britannia, Machine St, Amlwch Port, LL68 9HA. Tel: 01407 830461. The service will be live streamed via video link on our website - www.johnhughesandson.co.uk - Live Stream – Bangor Crematorium - Username (wuxe7503) - Password (573946).